法米通删除《刺客信条:影》总监称呼弥助为“我们的武士”言论  第1张

虽然历史上弥助确有其人,但将他设定为黑人武士的角色设定,还是引发了不小的争议,毕竟,《刺客信条:影》讲述的是日本本土的故事,而主角(之一)并非土生土长的日本居民。

法米通删除《刺客信条:影》总监称呼弥助为“我们的武士”言论  第2张

随着关于育碧是否在追求“政治正确”而牺牲游戏创作合理性的讨论日益激烈,有细心玩家发现,日本著名游戏杂志Fami通也对《刺客信条:影》的相关专访内容进行了调整。

法米通删除《刺客信条:影》总监称呼弥助为“我们的武士”言论  第3张

在最初的采访中,育碧魁北克工作室的创意总监Jonathan Dumont在解释为何选择弥助这一历史人物作为游戏角色(另一位女主角奈绪江是原创角色)时,曾提到“我们的武士”,并表示希望寻找一个能够代表非日本视角的角色。

法米通删除《刺客信条:影》总监称呼弥助为“我们的武士”言论  第4张

为了尽可能避免争议,Fami通已经删除了这一表述,只保留了后半部分内容,即Jonathan Dumont提到的弥助是与葡萄牙人一同抵达日本的历史背景,这有助于解释游戏中日本在那个时期所面临的危机,他还强调,团队的开发成员都非常喜欢弥助这一角色,并且相信玩家可以通过他的视角来更深入地探索游戏中的日本。

法米通删除《刺客信条:影》总监称呼弥助为“我们的武士”言论  第5张